Sapientiæ 6:3

Jerome's Latin Vulgate

Pulchra es, amica mea;
suavis, et decora sicut Jerusalem;
terribilis ut castrorum acies ordinata.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Si genuerit quispiam centum liberos, et vixerit multos annos, et plures dies ætatis habuerit, et anima illius non utatur bonis substantiæ suæ, sepulturaque careat : de hoc ergo pronuntio quod melior illo sit abortivus.

Nova Vulgata (1979)
Ego dilecto meo, et dilectus meus mihi, qui pascitur inter lilia.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

my beloved's: Song of Solomon 2:16, Song of Solomon 7:10, Hebrews 8:10, Revelation 21:2-4

he: Song of Solomon 2:16

Reciprocal: Song of Solomon 4:5 - feed Song of Solomon 5:16 - my beloved Isaiah 5:1 - wellbeloved Ezekiel 36:28 - be people Acts 27:23 - whose

Gill's Notes on the Bible

I [am] my beloved's, and my beloved [is] mine,.... Expressive of interest in Christ, and union to him, and of her faith therein; which still continued, notwithstanding her unbecoming behavior toward Christ, and her many infirmities, Song of Solomon 5:2. Aben Ezra connects the words with the preceding, "my beloved is gone", c. but though he is, and I am left alone, I know I am his, and he is mine which throws a beauty upon the words, and declares the excellency and strength of her faith; for herein lies the glory and excellency of faith, to believe in an unseen Christ: though it may be the Shechinah was with her, as the Targum has it; or Christ had now appeared to her, and was found by her, and therefore, like Thomas, says, "my Lord and my God";

he feedeth among the lilies; Song of Solomon 5:2- :.