Lectionary Calendar
Wednesday, December 24th, 2025
Christmas Eve
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nova Vulgata

1 Esdræ 18:10

misit Adoram filium suum ad regem David, ut salutaret eum et congratularetur, eo quod pugnasset cum Adadezer et percussisset eum; adversarius quippe erat Thou Adadezer.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Hadadezer;   Hadoram;   Hamath;   Joram;   Moabites;   Silver;   Toi;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Israel;   Easton Bible Dictionary - Hadoram;   Rabbah;   Toi;   Fausset Bible Dictionary - Amaziah;   Toi;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   Hadoram;   Hamath;   Toi;   Tou;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Hadoram;   Joram;   Morrish Bible Dictionary - Hadadezer ;   Hadoram ;   Joram, Jehoram;   Toi ;   Smith Bible Dictionary - Hado'ram;   To'u,;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Enquire;   Gold;   Hadoram;   Joram;   Zobah;   Kitto Biblical Cyclopedia - Adoniram;   The Jewish Encyclopedia - Hadoram;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et cepit. Nam post annos tres, anno sexto Ezechiæ, id est nono anno Osee regis Israël, capta est Samaria :
Jerome's Latin Vulgate (405)
misit Adoram filium suum ad regem David, ut postularet ab eo pacem, et congratularetur ei quod percussisset et expugnasset Adarezer: adversarius quippe erat Thou Adarezer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hadoram: or Joram, 2 Samuel 8:10, Joram, in the parallel text, seems a mistake for Hadoram, or Idoram; for the LXX have there וההןץסבל.

inquire: or salute him

congratulate him: Heb. bless him

had war: Heb. was the man of wars

all manner: 2 Chronicles 9:1, 2 Chronicles 9:23, 2 Chronicles 9:24, Isaiah 39:1

Reciprocal: Genesis 43:27 - welfare 1 Kings 7:51 - things which David his father had dedicated

Gill's Notes on the Bible

See Gill "1Ch 18:1".


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile