1 Paralipomenon 12:6

Nova Vulgata

iniit consilium rex Roboam cum senioribus, qui assistebant coram Salomone patre eius, cum adhuc viveret, et ait: "Quod mihi datis consilium, ut respondeam populo huic?".

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Ovem reddet in quadruplum, eo quod fecerit verbum istud, et non pepercerit.

Jerome's Latin Vulgate (405)
iniit consilium rex Roboam cum senioribus qui assistebant coram Salomone patre ejus cum adhuc viveret, et ait: Quod datis mihi consilium, ut respondeam populo huic?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

consulted: 2 Samuel 16:20, 2 Samuel 17:5, Job 12:12, Job 32:7, Proverbs 27:10, Jeremiah 42:2-5, Jeremiah 43:2

Reciprocal: Genesis 41:46 - he stood 1 Samuel 8:3 - his sons 1 Kings 12:23 - General 1 Chronicles 6:32 - and then Psalms 119:100 - understand

Gill's Notes on the Bible

And King Rehoboam consulted with the old men that stood before Solomon his father, while he yet lived,.... Which was very prudently done; for as these were men in years, and had been his father's counsellors, from whom, do doubt, they had learnt much wisdom, being often in cabinet council with him, they were capable of giving him the best advice:

and said, how do you advise, that I may answer this people? what answer would you advise me to give to them, and in what manner?

Barnes' Notes on the Bible

The old men, that stood before Solomon his father - Perhaps “the princes” of 1 Kings 4:2. Solomon placed great value upon good advisers Proverbs 11:14; Proverbs 15:22; Proverbs 24:6.