1 Paralipomenon 13:29

Nova Vulgata

Tulit ergo prophetes cadaver viri Dei et posuit illud super asinum et reversus intulit in civitatem prophetae senis, ut plangerent eum et sepelirent.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Fecerunt ergo pueri Absalom adversum Amnon, sicut præceperat eis Absalom. Surgentesque omnes filii regis ascenderunt singuli mulas suas, et fugerunt.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Tulit ergo prophetes cadaver viri Dei, et posuit illud super asinum, et reversus intulit in civitatem prophetæ senis ut plangeret eum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Mark 6:29 - they came

Gill's Notes on the Bible

And the prophet took up the carcass of the man of God,.... The lion perhaps made off as soon as he came, or, if he stayed, the prophet was not afraid of him, seeing he did not attempt to devour the carcass, nor touch the ass, nor do any hurt to those that passed by:

and laid it upon the ass, and brought it back; to his own city:

and the old prophet came to the city to mourn, and to bury him; to perform the funeral rites, according to the custom of the place.