3 Regum 20:16

Nova Vulgata

Pepigit ergo foedus Ionathan cum domo David dicens: "Requirat Dominus de manu inimicorum David!".

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Pepigit ergo Jonathas fœdus cum domo David : et requisivit Dominus de manu inimicorum David.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Pepigit ergo Jonathas fœdus cum domo David: et requisivit Dominus de manu inimicorum David.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

made: Heb. cut, 1 Samuel 18:3, Genesis 15:18

Let the Lord: 1 Samuel 25:22, 1 Samuel 31:2, 2 Samuel 4:7, 2 Samuel 4:8, 2 Samuel 21:8

Reciprocal: Genesis 26:31 - sware Joshua 22:23 - let the Lord 1 Samuel 20:8 - thou hast Jeremiah 40:9 - sware

Gill's Notes on the Bible

So Jonathan made [a covenant] with the house of David,.... Not with David himself only, which was now renewed, but with his family also:

[saying], let the Lord even require [it] at the hand of David's enemies; take vengeance on Jonathan, or on any of his posterity, should they break this covenant, by showing themselves enemies to David, and his crown; and, on the other hand, also on David, and his posterity, should they not show kindness to Jonathan and his seed, according to the tenor of this covenant.