2 Paralipomenon 12:19

Nova Vulgata

[12:20] Reliqua autem gestorum Ioas et universa, quae fecit, nonne haec scripta sunt in libro annalium regum Iudae?

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
recessitque Israël a domo David, usque in præsentem diem.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Reliqua autem sermonum Joas, et universa quæ fecit, nonne hæc scripta sunt in libro verborum dierum regum Juda?

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the rest: 2 Kings 8:23, 1 Kings 11:41, 1 Kings 14:19, 1 Kings 14:29

Reciprocal: 2 Kings 10:34 - General

Gill's Notes on the Bible

And the rest of the acts of Jehoash, and all that he did, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?] In the registers and annals of those princes; some of them are to be met with in 2 Chronicles 24:1.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 12:19. The rest of the acts of Joash — We have already seen that this man, so promising in the beginning of his reign, apostatized, became an idolater, encouraged idolatry among his subjects, and put the high priest Zechariah, the son of Jehoiada his benefactor, to death; and now God visited that blood upon him by the hands of the tyrannous king of Syria, and by his own servants.