2 Paralipomenon 3:21

Nova Vulgata

Universi autem Moabitae audientes quod ascendissent reges, ut pugnarent adversum eos, convocaverunt omnes, qui accingi poterant balteo et desuper, et steterunt in terminis.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Cumque surrexissem mane ut darem lac filio meo, apparuit mortuus : quem diligentius intuens clara luce, deprehendi non esse meum quem genueram.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Universi autem Moabitæ audientes quod ascendissent reges ut pugnarent adversum eos, convocaverunt omnes qui accincti erant balteo desuper, et steterunt in terminis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gathered: Heb. were cried together

put on armour: Heb. gird himself with a girdle. 1 Kings 20:11, Ephesians 6:14

Gill's Notes on the Bible

And when all the Moabites heard that the kings were come up to fight against them,.... The kings of Israel, Judah, and Edom:

they gathered all that were able to put on armour, and upward; that were of an age capable of that, and all who were more grown; or "girt on a girdle" l, a military one, with which the sword was girt, who were at age to wear and knew how to wield a sword: and stood in the border; of their land, between Edom and them, to defend themselves and their country against these invaders.

l חגר חגרה "eingente cingulo", Montanus.

Barnes' Notes on the Bible

And stood in the border - On the north side of the wady, ready to defend their territory.