4 Regum 11:23

Nova Vulgata

Et dixit nuntius ad David: "Quia praevaluerunt adversum nos viri et egressi sunt ad nos in agrum, nos, facto impetu, persecuti eos sumus usque ad portam civitatis.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et dixit nuntius ad David : Prævaluerunt adversum nos viri, et egressi sunt ad nos in agrum : nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et dixit nuntius ad David: Prævaluerunt adversum nos viri, et egressi sunt ad nos in agrum: nos autem facto impetu persecuti eos sumus usque ad portam civitatis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

And the messenger said unto David,.... The particulars of his account follow:

surely the men prevailed against us; the men of the city of Rabbah, the besieged there, in one onset they made upon them:

and came out unto us in the field; the besiegers that lay encamped there; they sallied out upon them:

and we were upon them, even unto the entering of the gate; rallied upon them, and drove them back, and pursued them to the gate of the city.