Tobiæ 3:6

Nova Vulgata

A primo die mensis septimi coeperunt offerre holocaustum Domino; porro templum Dei nondum fundatum erat.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Stravit quoque pavimentum templi pretiosissimo marmore, decore multo.

Jerome's Latin Vulgate (405)
A primo die mensis septimi cœperunt offerre holocaustum Domino: porro templum Dei nondum fundatum erat.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the foundation of the temple of the Lord was not yet laid: Heb. the temple of the Lord was not yet founded.

Reciprocal: Leviticus 23:24 - In the seventh Numbers 29:1 - the seventh

Gill's Notes on the Bible

From the first of the seventh month began they to offer burnt offerings unto the Lord,.... And which day was not only a new moon, but a grand festival, the feast of blowing of trumpets,

Leviticus 23:24, and no doubt but they observed the tenth day of this month, with all the rites of it, which was the day of atonement,

Leviticus 23:27,

but the foundation of the temple of the Lord was not yet laid; they began first with sacrifices, that having thereby given thanks to God for their return to their own land, and for all the benefits they enjoyed, and made atonement for their sins in a typical way, they might be the more prepared and fit for the work of building the temple; or, "though the foundation" of it was not laid z, yet they offered the above sacrifices.

z Etsi, Michaelis.