Isaiæ 25:24

Nova Vulgata

et cunctis regibus Arabiae et cunctis regibus vulgi promiscui, qui habitant in deserto,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et cunctis regibus Arabiæ, et cunctis regibus occidentis, qui habitant in deserto :

Jerome's Latin Vulgate (405)
et cunctis regibus Arabiæ, et cunctis regibus occidentis, qui habitant in deserto:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Arabia: 1 Kings 10:15, 2 Chronicles 9:14, Isaiah 21:13, Ezekiel 27:21

the mingled: Jeremiah 25:20, Jeremiah 49:28-33, Jeremiah 50:37, Genesis 25:2-4, Genesis 25:12-16, Genesis 37:25-28, Ezekiel 30:5

Reciprocal: Jeremiah 49:30 - for Acts 2:11 - Arabians

Gill's Notes on the Bible

And all the kings of Arabia,.... Of Arabia Petraea;

and all the kings of the mingled people that dwell in the desert; the other Arabians or mixed people, that dwell in Arabia Deserta, as the Scenites, Nomades, Kedarenes, and others; and so the Targum,

"and all the kings of the Arabians, that dwell in tents in the desert.''

Of these, see the prophecy in Jeremiah 49:28.

Barnes' Notes on the Bible

Arabia - That part which bordered on Palestine, and was inhabited mainly by Ishmaelites.

The mingled people - Compare the Jeremiah 25:20 note. In Arabia there seem to have been many tribes of Cushite origin, who by intermarriage with other tribes had become of mixed blood.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 25:24. The mingled people — Probably the Scenite Arabians.