Psalmi 1:18

Nova Vulgata

Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit et dixit: "Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti,

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Atque hoc exemplo omnes principum conjuges Persarum atque Medorum, parvipendent imperia maritorum : unde regis justa est indignatio.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Adhuc loquebatur ille, et ecce alius intravit, et dixit: Filiis tuis et filiabus vescentibus et bibentibus vinum in domo fratris sui primogeniti,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

there came: Job 6:2, Job 6:3, Job 16:14, Job 19:9, Job 19:10, Job 23:2, Isaiah 28:19, Jeremiah 51:31, Lamentations 1:12, Amos 4:6-11

Thy sons: Job 1:4, Job 1:13, Job 8:4, Job 27:14, Psalms 34:19, Ecclesiastes 9:2

eating: 2 Samuel 13:28

Reciprocal: 1 Kings 4:20 - eating Luke 8:42 - one

Gill's Notes on the Bible

While he was yet speaking, there came another,.... A servant of one of Job's sons, who was in waiting at the feast before mentioned, and here again repeated:

and said, thy sons and thy daughters were eating, and drinking wine in their eldest brother's house; :-.

Barnes' Notes on the Bible

Eating and drinking wine - ; the notes at Job 1:4, Job 1:13.