Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Home » Read the Bible » Latina » Nova Vulgata » secundum Marcum » Chapter 1

Read the Bible

Nova Vulgata

secundum Marcum 1:32

secundum MarcumJhn 1
Et testimonium perhibuit Ioannes dicens: "Vidi Spiritum descendentem quasi columbam de caelo, et mansit super eum;
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Clarke's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Baptism;   Dove, Turtle;   Holy Spirit;   Jesus, the Christ;   John;   Trinity;   Vision;   Scofield Reference Index - Holy Spirit;   Life;   Thompson Chain Reference - Holy Spirit;   Manifestations, Special Divine;   Mysteries-Revelations;   Spirit;   The Topic Concordance - Baptism;   Holy Spirit;   Jesus Christ;   John the Baptist;   Sending and Those Sent;   Torrey's Topical Textbook - Dove, the;   High Priest, the;   Witness of the Holy Spirit;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Baptize, Baptism;   Church, the;   Holy Spirit;   John the Baptist;   Charles Buck Theological Dictionary - Universalists;   Easton Bible Dictionary - Dove;   Peter;   Fausset Bible Dictionary - Anoint;   Bethabara;   Holy Spirit, the;   Jesus Christ;   John the Baptist;   John, the Gospel According to;   Jordan;   Revelation of John, the;   Holman Bible Dictionary - Birds;   Holy Spirit;   John;   Ordinances;   Hastings' Dictionary of the Bible - Gospels;   Jesus Christ;   John the Baptist;   Philip;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abiding;   Animals;   Atonement (2);   Benedictus;   Holiness Purity;   Holy Spirit (2);   John the Baptist;   John, Gospel of (Ii. Contents);   Manuscripts;   Pre-Eminence ;   Redemption (2);   Self-Control;   Spirit ;   Morrish Bible Dictionary - Anointed, the;   People's Dictionary of the Bible - Anointing;   Dove;   Jesus christ;   John the apostle;   Smith Bible Dictionary - Anointing,;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Dove (turtle);  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - John, the Baptize;   Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Holy Spirit;   John the Baptist;   Lamb of God;   Record;   Trinity;   Kitto Biblical Cyclopedia - Baptism;   The Jewish Encyclopedia - John the Baptist;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
hic erit magnus, et Filius Altissimi vocabitur, et dabit illi Dominus Deus sedem David patris ejus : et regnabit in domo Jacob in æternum,
Jerome's Latin Vulgate (405)
Et testimonium perhibuit Joannes, dicens: Quia vidi Spiritum descendentem quasi columbam de cælo, et mansit super eum.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I saw: John 5:32, Matthew 3:16, Mark 1:10, Luke 3:22

Reciprocal: Isaiah 11:2 - the Spirit Isaiah 42:1 - I have Isaiah 61:1 - Spirit Amos 9:1 - I saw Matthew 12:18 - I will Luke 3:21 - that Luke 4:1 - full John 1:7 - a witness John 12:17 - bare Acts 2:3 - sat 1 Timothy 3:16 - justified 1 John 5:7 - the Word 1 John 5:11 - this Revelation 1:2 - bare

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And John bare record,.... The same day that he said the above things, and at the same time:

saying, I saw the Spirit; that is, of God, as is said in Matthew 3:16 and which Nonnus here expresses; and the Ethiopic version reads, "the Holy Ghost",

descending from heaven like a dove; at the time of his baptism;

see Gill "Mt 3:16".

And it abode upon him; for some time; so long as that John had a full sight of it, and so was capable of giving a perfect account of it, and bearing a certain and distinct testimony to it.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

Bare record - Gave testimony.

I saw the Spirit ... - See the notes at Matthew 3:16-17.

return to 'Jump List'

Clarke's Notes on the Bible

Verse 32. I saw the Spirit descending, c.] See the notes on Matthew 3:16, Matthew 3:17.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile