Josue 17:8

Nova Vulgata

Etenim in sorte Manasse ceciderat terra Thapphuae; Thapphua autem ipsa, quae est iuxta terminos Manasse, fuit filiis Ephraim.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Si difficile et ambiguum apud te judicium esse perspexeris inter sanguinem et sanguinem, causam et causam, lepram et lepram : et judicum intra portas tuas videris verba variari : surge, et ascende ad locum, quem elegerit Dominus Deus tuus.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Etenim in sorte Manasse ceciderat terra Taphuæ, quæ est juxta terminos Manasse filiorum Ephraim.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of Tappuah: Joshua 12:17, Joshua 15:34, Joshua 15:53, Joshua 16:8

Reciprocal: Ezekiel 48:5 - Ephraim

Gill's Notes on the Bible

[Now] Manasseh had the land of Tappuah,.... The whole territory that went by that name, from a city of note in it, next mentioned; all the fields and villages in it belonged to the tribe of Manasseh:

but Tappuah on the border of Manasseh [belonged] to the children of Ephraim; and was one of those separate cities they had among the inheritance of the children of Manasseh; though it seems they had only the city, not the territory adjacent to it, and which was named from it.