Leviticus 13:5

Nova Vulgata

Et considerabit eum die septimo: et, siquidem plaga ultra non creverit nec transierit in cute priores terminos, rursum recludet eum septem diebus aliis.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Cumque introduxerit te Dominus in terram Chananæi, et Hethæi, et Amorrhæi, et Hevæi, et Jebusæi, quam juravit patribus tuis ut daret tibi, terram fluentem lacte et melle, celebrabis hunc morem sacrorum mense isto.

Jerome's Latin Vulgate (405)
et considerabit die septimo: et si quidem lepra ultra non creverit, nec transierit in cute priores terminos, rursum recludet eum septem diebus aliis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Exodus 29:30 - seven days Leviticus 13:26 - then the priest Leviticus 14:8 - seven days

Gill's Notes on the Bible

And the priest shall look on him the seventh day,.... In the day, and not in the night, as Maimonides, but not on the seventh day, if it happened to be on the sabbath f, then it was put off till after it; and, according to the Jewish canons g, they do not look upon plagues in the morning, nor in the evening, nor in the middle of a house, nor on a cloudy day, nor at noon, but at the fourth, fifth, eighth, and ninth hours:

and, behold, [if] the plague in his sight be at a stay; it appears to the priest, according to the strictest view he can take of it, that it is in the same state and condition it was, neither better nor worse:

[and] the plague spread not in the skin: is not greater or larger than it was, though not less:

then the priest shall shut him up seven days more; such abundant care was taken, lest after all it should prove a leprosy.

f Misn. Negaim, c. 1. sect. 4. g Misn. ib. c. 2. sect. 2.

Barnes' Notes on the Bible

And the plague spread not - Rather, advance not, so as to show that the disease is under the cuticle and assuming the symptoms of Leviticus 13:3.