Leviticus 26:2

Nova Vulgata

Custodite sabbata mea et pavete sanctuarium meum. Ego Dominus.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Longitudo cortinæ unius habebit viginti octo cubitos : latitudo, quatuor cubitorum erit. Unius mensuræ fient universa tentoria.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Custodite sabbata mea, et pavete ad sanctuarium meum. Ego Dominus.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 19:30

Reciprocal: Exodus 31:13 - Verily Leviticus 5:15 - thy estimation Deuteronomy 5:6 - I am the Proverbs 3:10 - General

Gill's Notes on the Bible

Ye shall keep my sabbaths,.... The seventh day sabbaths, and the seventh year sabbaths; especially the former are meant, in which religious worship was given to the one true and living God, and therefore the observance of them is strictly enjoined; and hence this law follows closely upon the former, though Aben Ezra restrains it to the sabbatical years, or seventh year sabbaths, as he applies the sanctuary in the following clause to the jubilee year, which is said to be holy, Leviticus 26:12; supposing that this refers unto and stands in strict connection with the laws of the preceding chapter, concerning the sabbatical, Leviticus 25:1, and jubilee years, Leviticus 25:8:

and reverence my sanctuary; by attending in it, and on the worship in it, with reverence and godly fear, see Leviticus 19:30;

I [am] the Lord; who had a right to such religious worship, and to command such things, in which he ought to be obeyed, his sabbaths kept, and sanctuary reverenced.