Lectionary Calendar
Friday, June 6th, 2025
the Seventh Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nova Vulgata

secundum Matthæum 11:46

At ille ait: "Et vobis legis peritis: Vae, quia oneratis homines oneribus, quae portari non possunt, et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Burden;   Hypocrisy;   Jesus, the Christ;   Lawyer;   Minister, Christian;   Pharisees;   Reproof;   Satire;   Self-Righteousness;   Teachers;   Scofield Reference Index - Bible Prayers;   Thompson Chain Reference - Lawyers;   The Topic Concordance - Hypocrisy;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Tithes;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Paul the Apostle;   Charles Buck Theological Dictionary - Lord's Prayer;   Holman Bible Dictionary - Lawyer;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Burden;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Death of Christ;   Discourse;   Error;   Ethics (2);   Humanity of Christ;   Law of God;   Lawlessness;   Lawyer ;   Logia;   Luke, Gospel According to;   Oppression;   Sanctify, Sanctification;   Sheep, Shepherd;   Touch;   Witness (2);   Woe;   Morrish Bible Dictionary - Lawyer;   25 Burden Weight;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Burden;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Burden;   Grievous;   Jesus Christ (Part 2 of 2);   Lade;   Lawyer;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
At ille ait : Et vobis legisperitis væ : quia oneratis homines oneribus, quæ portare non possunt, et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas.
Jerome's Latin Vulgate (405)
At ille ait: Et vobis legisperitis væ: quia oneratis homines oneribus, quæ portare non possunt, et ipsi uno digito vestro non tangitis sarcinas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Woe: Isaiah 10:1, Matthew 23:2-4, Galatians 6:13

ye yourselves: Isaiah 58:6

Reciprocal: Nehemiah 13:25 - cursed Malachi 2:8 - ye have caused Matthew 22:35 - a lawyer Matthew 23:4 - General Luke 10:25 - a certain Romans 2:21 - therefore Galatians 6:2 - Bear

Gill's Notes on the Bible

And he said, woe unto you also, ye lawyers,.... Christ was so far from calling back what he had said or suggested, that he repeats and confirms it, and more particularly names them, and enlarges on their evil practices:

for ye lade men with burdens grievous to be borne, and ye yourselves touch not the burdens with one of your fingers; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 23:4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 46. Ye lade men with burdens — By insisting on the observance of the traditions of the elders, to which it appears, by the way, they paid no great attention themselves. Matthew 23:4; Matthew 23:4.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile