Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Tuesday, December 23rd, 2025
the Fourth Week of Advent
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!
Home » Read the Bible » Latina » Nova Vulgata » secundum Matthæum » Chapter 9

Read the Bible

Nova Vulgata

secundum Matthæum 9:6

secundum MatthæumLuk 9
Egressi autem circumibant per castella evangelizantes et curantes ubique.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Fish;   Jesus, the Christ;   Thompson Chain Reference - Leaders;   Ministers;   Preaching;   Religious;   The Topic Concordance - Disciples/apostles;   Healing;   Hearing;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Preaching;   Charles Buck Theological Dictionary - Self-Seeking;   Holman Bible Dictionary - Disciples;   Healing, Divine;   Luke, Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jesus Christ;   John the Apostle;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Disciple (2);   Discourse;   Dominion (2);   Premeditation;   Salvation;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Transfiguration;   People's Dictionary of the Bible - Apostle;   Bethsaida;   Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Glad Tidings;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Non enim sciebat quid diceret : erant enim timore exterriti.
Jerome's Latin Vulgate (405)
Egressi autem circuibant per castella evangelizantes, et curantes ubique.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 9:1, Luke 9:2, Mark 6:12, Mark 6:13, Mark 16:20, Acts 4:30, Acts 5:15

Reciprocal: Matthew 10:7 - The James 5:16 - that 1 Peter 1:12 - that have

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And they departed,.... That is, the apostles, as the Syriac and Persic versions express it: they went from Christ, and the place where he was, from Capernaum, at least from some place in Galilee:

and went through the towns; the Syriac, Persic, and Ethiopic versions add, "and cities"; that is, of Judea, as well as Galilee, even the whole land of Israel:

preaching the Gospel; which explains what is meant by the kingdom of God, Luke 9:2 and healing everywhere; all sorts of bodily diseases, wherever they came.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:1-14.

See the notes at Matthew 10:1-14.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile