Lectionary Calendar
Friday, June 6th, 2025
the Seventh Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Nova Vulgata

2 Machabæorum 13:30

Amen dico vobis: Non transiet generatio haec, donec omnia ista fiant.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Earth;   Jesus Continued;   The Topic Concordance - Coming of the Lord Jesus Christ;   Discerning;   End of the World;   Knowledge;   Redemption;  

Dictionaries:

- Charles Buck Theological Dictionary - Agnoet Ae;   Holman Bible Dictionary - Mark, the Gospel of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Apocalyptic Literature;   Fig;   Kingdom of God;   Mark, Gospel According to;   Matthew, Gospel According to;   Messiah;   Mss;   Parousia;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Abomination of Desolation ;   Authority of Christ;   Coming Again;   Day of Judgment;   Eschatology (2);   Foresight;   Fulfilment;   Messiah;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Eschatology of the New Testament;   Parousia;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Sinite utraque crescere usque ad messem, et in tempore messis dicam messoribus : Colligite primum zizania, et alligate ea in fasciculos ad comburendum : triticum autem congregate in horreum meum.
Jerome's Latin Vulgate (405)
Amen dico vobis, quoniam non transibit generatio hæc, donec omnia ista fiant.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that: Matthew 16:28, Matthew 23:36, Matthew 24:34, Luke 21:32

Reciprocal: Ezekiel 12:25 - in your Matthew 5:18 - verily Acts 3:20 - General 1 Thessalonians 5:1 - the times Hebrews 10:25 - as ye

Gill's Notes on the Bible

Verily I say unto you, that this generation shall not pass,.... Not the generation of men, in general, or Jews in particular, nor of Christians; but that present generation of men, they should not all go off the stage of life,

till all these things be done; which were now predicted by Christ, concerning the destruction of Jerusalem, the signs of it, and what, should immediately follow upon it; :-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Mark 13:30. This generation — Ἡ γενεα αὑτη, This very race of men. It is certain that this word has two meanings in the Scriptures; that given in the text, and that above. Generation signifies a period of a certain number of years, sometimes more, sometimes less. In Deuteronomy 1:35; Deuteronomy 2:14, Moses uses the word to point out a term of thirty-eight years, which was precisely the number in the present case; for Jerusalem was destroyed about thirty-eight years after our Lord delivered this prediction. But as there are other events in this chapter, which certainly look beyond the destruction of Jerusalem, and which were to take place before the Jews should cease to be a distinct people, I should therefore prefer the translation given above. Matthew 24:34.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile