Lectionary Calendar
Sunday, June 8th, 2025
Pentacost
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Nova Vulgata

2 Machabæorum 3:32

Et sedebat circa eum turba, et dicunt ei: "Ecce mater tua et fratres tui et sorores tuae foris quaerunt te".

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   The Topic Concordance - Disciples/apostles;   Family;   Will of God;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Brother;   Bridgeway Bible Dictionary - Mary;   Easton Bible Dictionary - Brother;   Fausset Bible Dictionary - James;   Mary, the Virgin;   Holman Bible Dictionary - Disciples;   James;   Jesus, Life and Ministry of;   Mark, the Gospel of;   Mary;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Brotherhood (2);   Communion (2);   Holy Spirit (2);   James ;   Kingdom of God (or Heaven);   Parents (2);   Simple, Simplicity ;   Struggles of Soul;   Winter ;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Mary;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et sedebat circa eum turba : et dicunt ei : Ecce mater tua et fratres tui foris quærunt te.
Jerome's Latin Vulgate (405)
et sedebat circa eum turba: et dicunt ei: Ecce mater tua et fratres tui foris quærunt te.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Matthew 12:48 - Who is

Gill's Notes on the Bible

And the multitude sat about him,.... In a circle, all around him, to hear him preach; so that there was no such thing as the messenger coming near him; but the message being whispered from one to another, it came to those who sat nearest him:

and they said unto him, behold, thy mother and thy brethren without seek for thee: in five of Beza's ancient copies, and in his most ancient one, are added, and thy sisters: agreeably, Christ hereafter makes mention of sister, as well as mother and brother;

:-, and so it is read in the Alexandrian copy.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 12:46-50.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile