Judith 1:7

Nova Vulgata

delinquentes deliquimus contra te et non custodivimus praecepta et mandata et iudicia, quae praecepisti Moysi famulo tuo.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Rex quoque Cyrus protulit vasa templi Domini, quæ tulerat Nabuchodonosor de Jerusalem, et posuerat ea in templo dei sui.

Jerome's Latin Vulgate (405)
vanitate seducti sumus, et non custodivimus mandatum tuum, et cæremonias, et judicia quæ præcepisti Moysi famulo tuo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

dealt: Nehemiah 9:29-35, Psalms 106:6, Daniel 9:5, Daniel 9:6

corruptly: 2 Chronicles 27:2, Hosea 9:9, Zephaniah 3:7, Revelation 19:2

the commandments: Leviticus 27:34, Deuteronomy 4:1, Deuteronomy 5:1, Deuteronomy 6:1, Deuteronomy 28:15, 1 Kings 2:3, Psalms 19:8, Psalms 19:9, Psalms 119:5-8

which thou: Deuteronomy 4:5, 2 Chronicles 25:4, Ezra 7:6, Daniel 9:11, Daniel 9:13, Malachi 4:4

Reciprocal: Leviticus 16:21 - confess over Amos 2:4 - because

Gill's Notes on the Bible

We have dealt very corruptly against thee,.... Corrupted his covenant, laws, and precepts, as well as themselves, ways, and works; all which were against the Lord, contrary to his nature, mind, and will:

and have not kept the commandments, nor the statutes, nor the judgments, which thou commandedst thy servant Moses; the laws, moral, ceremonial, and judicial.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Nehemiah 1:7. Have not kept thy commandments — The moral precepts by which our lives should be regulated.

Statutes — What refers to the rites and ceremonies of thy religion.

Judgments — The precepts of justice relative to our conduct to each other.