Judith 11:2

Nova Vulgata

Benedixit autem populus omnibus viris, qui se sponte obtulerant, ut habitarent in Ierusalem.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerant ut habitarent in Jerusalem.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Benedixit autem populus omnibus viris qui se sponte obtulerant ut habitarent in Jerusalem.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

blessed: Deuteronomy 24:13, Job 29:13, Job 31:20

willingly: Judges 5:9, 2 Corinthians 8:16, 2 Corinthians 8:17

Reciprocal: Exodus 25:2 - willingly Exodus 39:43 - blessed them Judges 5:2 - when 2 Samuel 14:22 - thanked Nehemiah 4:22 - every one 1 Corinthians 9:17 - if I

Gill's Notes on the Bible

And the people blessed all the men that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem. Who were not taken by lot, but of their own accord settled at Jerusalem; they praised them for it, and wished them all happiness and prosperity, since they denied themselves of ease and profit for the sake of the public good; and it is this which makes the difference between the list of the inhabitants of Jerusalem in 1 Chronicles 9:2 c. and this here, that takes in all that settled there, whether voluntarily or by lot this only such as were fixed by the lot, and of them only those who were of greatest note and esteem, as Jarchi observes, and so it follows.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Nehemiah 11:2. All the men that willingly offered — Some volunteered their services, which was considered a sacrifice to patriotism at that time, as Jerusalem afforded very few advantages, and was a place of considerable danger; hence the people spoke well of them, and no doubt prayed for God's blessing upon them.