Judith 13:29

Nova Vulgata

Recordare, Domine Deus meus, adversum eos, qui polluunt sacerdotium et pactum sacerdotale et leviticum!

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Recordare, Domine Deus meus, adversum eos qui polluunt sacerdotium, jusque sacerdotale et Leviticum.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Recordare, Domine Deus meus, adversum eos qui polluunt sacerdotium, jusque sacerdotale et Leviticum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Remember: Nehemiah 6:14, Psalms 59:5-13, 2 Timothy 4:14

because they have defiled: Heb. for the defilings of, Leviticus 21:1-7

the covenant: Numbers 16:9, Numbers 16:10, Numbers 25:12, Numbers 25:13, 1 Samuel 2:30, Malachi 2:4-8, Malachi 2:10-12

Reciprocal: Genesis 8:1 - God remembered Nehemiah 7:64 - as polluted Malachi 2:8 - ye have corrupted Malachi 2:12 - the master and the scholar Romans 9:4 - covenants

Gill's Notes on the Bible

Remember them, O my God,.... The priests, and punish them: because they have defiled the priesthood; by marrying strange wives, and rendering themselves unfit to officiate in it:

and the covenant of the priesthood, and of the Levites; made with Levi, Aaron, and Phinehas, see Numbers 24:11, of the corruption of which, complaint is made, Malachi 2:4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 29. Because they have defiled the priesthood — God, therefore, will remember their iniquities against them, and punish them for their transgressions. These words of Nehemiah are to be understood declaratively.