Numeri 4:4

Nova Vulgata

Hic est cultus filiorum Caath in tabernaculo conventus: sanctum sanctorum.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
et adducet illum ad ostium tabernaculi testimonii coram Domino, ponetque manum super caput ejus, et immolabit eum Domino.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Hic est cultus filiorum Caath: tabernaculum fœderis, et Sanctum sanctorum

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Numbers 4:15, Numbers 4:19, Numbers 4:24, Numbers 4:30, Numbers 3:30, Numbers 3:31, Mark 13:34

Reciprocal: Exodus 39:32 - all the Numbers 7:9 - unto the Numbers 10:21 - the Kohathites 1 Samuel 6:19 - he smote 1 Chronicles 13:2 - the priests Ezra 8:28 - the vessels

Gill's Notes on the Bible

This [shall be] the service of the sons of Kohath, in the tabernacle of the congregation,.... What follows, Numbers 4:4;

[about] the most holy things; which Aben Ezra interprets only of the ark, which was indeed a most holy thing, and stood in the most holy place; but there were other holy things, in the care of which the service of the Kohathites lay; as the shewbread table, the candlestick, and the altars of incense and burnt offering, and the vail, and the ministering: vessels, which Jarchi reckons with it, as more holy than all other things.

Barnes' Notes on the Bible

About the most holy things - Omit “about.” The sense is, “this is the charge of the sons of Kohath, the most holy things:” i. e. the ark of the covenant, the table of showbread, the candlestick, and the golden altar, together with the furniture pertaining thereto. It appears, from a comparison of Numbers 4:16, Numbers 4:28, Numbers 4:33, that the ministry of the Kohathites was superintended by Eleazar, the older of the two surviving sons of Aaron; and that of the two other families by Ithamar.