Lectionary Calendar
Wednesday, July 23rd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Nova Vulgata

Ecclesiastes 7:13

Apprehensumque deosculatur iuvenem et procaci vultu blanditur dicens:

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Adultery;   Blindness;   Harlot (Prostitute);   Hypocrisy;   Ignorance;   Lasciviousness;   Temptation;   Women;   Young Men;   The Topic Concordance - Whoredom;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Veil;   Bridgeway Bible Dictionary - Fornication;   Men;   Wisdom;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Fool, Foolishness, Folly;   Head, Headship;   Charles Buck Theological Dictionary - Evil Speaking;   Fausset Bible Dictionary - Delilah;   Holman Bible Dictionary - Gestures;   Kiss;   Proverbs, Book of;   Sex, Biblical Teaching on;   Song of Solomon;   Hastings' Dictionary of the Bible - Proverbs, Book of;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Face;   People's Dictionary of the Bible - Proverbs book of;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Kiss;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Veil;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Harden;   Kiss;   The Jewish Encyclopedia - Chastity;   Judaism;  

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
Et in eo paravit vasa mortis, sagittas suas ardentibus effecit.
Jerome's Latin Vulgate (405)
Apprehensumque deosculatur juvenem,
et procaci vultu blanditur, dicens:

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

she: Genesis 39:7, Genesis 39:12, Numbers 25:1, Numbers 25:6-8, Numbers 31:16, Ezekiel 16:33, Revelation 2:20

with an impudent face said: Heb. she strengthened her face and said, Isaiah 50:7, Ezekiel 2:4, Ezekiel 2:6, Ezekiel 3:7-9

Reciprocal: Genesis 39:10 - as she spake Deuteronomy 28:50 - of fierce countenance Proverbs 6:35 - regard Proverbs 9:15 - General Proverbs 30:20 - General

Gill's Notes on the Bible

So she caught him, and kissed him,.... The young man that went near her corner where she was plying, or in the way to her house, where she was sitting, or standing, waiting and watching for such an opportunity, for such a person, as a prey to fasten on; and no sooner she saw him, and come up to him, but, without any ceremony or address, she laid hold upon him, as the word l signifies, threw her arms about his neck, and embraced him in them; and, what is unusual for women to do, kissed him, in order to stir up wanton affections and impure desires in him;

[and] with an impudent face; or, "and she strengthened her face" m; rubbed her forehead, put on a brasen face, a whore's front; see Jeremiah 3:3. And

said unto him; accosted him in the following manner, without shame or blushing.

l החזיקה בו "apprehendit eum", Pagninus, Mercerus, Gejerus, Michaelis, Schultens. m העזה פניה "et roboravit facies suas", Montanus; "vultumque suum obfirmavit", Schultens, so Michaelis; "obfirmabat", Cocceius.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 7:13. So she caught him — Laid fast hold on him, and kissed him, to show that she was affectionately attached to him.

And with an impudent face — העזה פניה heezzah paneyha, "she strengthened her countenance," assumed the most confident look she could; endeavoured to appear friendly and sincere.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile