Proverbia 107:31

Nova Vulgata

Confiteantur Domino propter misericordiam eius et mirabilia eius in filios hominum;

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
span data-lang="lat" data-trans="jvl" data-ref="psa.107.1" class="versetxt"> Canticum Psalmi, ipsi David. [Paratum cor meum, Deus, paratum cor meum;
cantabo, et psallam in gloria mea.
Exsurge, gloria mea; exsurge, psalterium et cithara;
exsurgam diluculo.
Confitebor tibi in populis, Domine,
et psallam tibi in nationibus:
quia magna est super c�los misericordia tua,
et usque ad nubes veritas tua.
Exaltare super c�los, Deus,
et super omnem terram gloria tua:
ut liberentur dilecti tui.
Salvum fac dextera tua, et exaudi me.
Deus locutus est in sancto suo:
Exsultabo, et dividam Sichimam;
et convallem tabernaculorum dimetiar.
Meus est Galaad, et meus est Manasses,
et Ephraim susceptio capitis mei.
Juda rex meus; Moab lebes spei me�:
in Idum�am extendam calceamentum meum;
mihi alienigen� amici facti sunt.
Quis deducet me in civitatem munitam?
quis deducet me usque in Idum�am?
nonne tu, Deus, qui repulisti nos?
et non exibis, Deus, in virtutibus nostris?
Da nobis auxilium de tribulatione,
quia vana salus hominis.
In Deo faciemus virtutem;
et ipse ad nihilum deducet inimicos nostros.]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Oh that men: Psalms 107:8, Psalms 107:15, Psalms 107:21, Psalms 103:2, Psalms 105:1, Hosea 2:8, Jonah 1:16, Jonah 2:9, Micah 6:4, Micah 6:5, Romans 1:20, Romans 1:21, 2 Timothy 3:2, Hebrews 13:15

his wonderful: Psalms 71:17, Psalms 72:18, Psalms 72:19, Psalms 77:11, Psalms 77:14, Psalms 105:2, Revelation 15:3

Reciprocal: Genesis 1:22 - General Psalms 104:24 - how Psalms 145:6 - I will declare thy greatness Isaiah 63:7 - mention Daniel 4:34 - I blessed Luke 8:38 - saying Luke 18:43 - followed

Gill's Notes on the Bible

Oh that men would praise the Lord for his goodness,.... Seafaring men particularly, before mentioned, as Jonah's mariners did, Jonah 1:16, or all the four sorts of persons instanced in, as Kimchi thinks: and even all men whatsoever should do this, high and low, rich and poor, of every age, sex, and condition; since they all receive favours from the Lord, and should return thanks to him; and especially good men, who are blessed with spiritual blessings by him: these should all

confess to the Lord his goodness; as it may be rendered,

Jonah 1:16- :, they should own the mercy received as the Lord's doing, and acknowledge their unworthiness of it, and give him the glory of it.

And for his wonderful works to the children of men! or, "confess and declare his wonderful works to the children of men": the wonderful works of creation and providence, which those that go to sea, see in the deeps, and everything of the same kind which others observe; and especially the wonderful works of grace, or what God has done in a wonderful manner for the souls of his people; see

Psalms 66:16.

Barnes' Notes on the Bible

Oh that men... - See Psalms 107:8, note; Psalms 107:15, note; Psalms 107:21, note. Assuredly they who are thus delivered from the dangers of the sea should praise the Lord; they who have seen the wonders of God on the great ocean should “never” forget God.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 107:31. O that men — The intercalary verse, or burden, as before. See Psalms 107:8.