Proverbia 81:11

Nova Vulgata

[81:12] Et non audivit populus meus vocem meam, et Israel non intendit mihi.

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
span data-lang="lat" data-trans="jvl" data-ref="psa.81.1" class="versetxt"> Psalmus Asaph. [Deus stetit in synagoga deorum;
in medio autem deos dijudicat.
Usquequo judicatis iniquitatem,
et facies peccatorum sumitis?
Judicate egeno et pupillo;
humilem et pauperem justificate.
Eripite pauperem,
et egenum de manu peccatoris liberate.
Nescierunt, neque intellexerunt;
in tenebris ambulant:
movebuntur omnia fundamenta terr�.
Ego dixi: Dii estis,
et filii Excelsi omnes.
Vos autem sicut homines moriemini,
et sicut unus de principibus cadetis.
Surge, Deus, judica terram,
quoniam tu h�reditabis in omnibus gentibus.]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

people: Psalms 106:12, Psalms 106:13, Jeremiah 2:11-13, Jeremiah 7:23, Jeremiah 7:24, Zechariah 7:11

would none: Exodus 32:1, Deuteronomy 32:15, Deuteronomy 32:18, Proverbs 1:30, Hebrews 10:29

Reciprocal: Exodus 9:12 - General Numbers 14:25 - turn you 1 Samuel 8:7 - Hearken 1 Samuel 8:19 - refused to obey 2 Kings 21:8 - only if they 2 Chronicles 25:20 - it came of God Nehemiah 9:16 - hearkened Proverbs 1:25 - would Proverbs 8:33 - refuse Proverbs 17:16 - seeing Isaiah 28:12 - yet Isaiah 44:1 - now Jeremiah 2:13 - For my Jeremiah 13:11 - but Jeremiah 44:5 - they Ezekiel 14:9 - if the Hosea 8:3 - cast Hosea 9:17 - because Hosea 11:7 - are bent Malachi 2:2 - ye will not hear Matthew 11:20 - upbraid Matthew 12:44 - he findeth Matthew 21:32 - repented Luke 11:25 - he findeth Luke 13:34 - and ye John 5:40 - ye will not Acts 7:42 - and gave Acts 28:26 - Hearing Romans 1:24 - God 2 Thessalonians 2:11 - for Hebrews 3:7 - hear Revelation 3:15 - I would

Gill's Notes on the Bible

But my people would not hearken to my voice,.... Neither as exhorting them to the above duties, nor as promising the above favours; would neither hearken to the voice of the law, nor to the voice of the Gospel; but were like the deaf adder, which stops its ear to the voice of the charmer, charming never so wisely:

and Israel would none of me; would not attend to his word, acquiesce in his will, nor delight themselves in him, and in his worship and service; would have none of his salutary doctrines, or wholesome reproofs, nor of his laws and government; would not have him to reign over them, nor to be their Saviour, though the only one, and there is none beside him; though the chiefest good, and from whom all good things come, and is the portion and exceeding great reward of his people: see Proverbs 1:25.

Barnes' Notes on the Bible

But my people ... - See Psalms 78:10-11, Psalms 78:17-19. “And Israel would none of me.” Literally, “Did not will me;” that is, “did not incline to me; were not attached to me; were not disposed to worship me, and to find happiness in me.” Compare Isaiah 1:19; Job 39:9; Proverbs 1:25. They refused or rejected him. See Exodus 32:1; Deuteronomy 32:15, Deuteronomy 32:18.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 81:11. Israel would none of me. — לא אבה לי lo abah li, They willed me not, they would not have me for their God.