امثال سليمان 21:29

کتاب مقدس

29 مرد شریر روی‌ خود را بی‌حیا می‌سازد، و مرد راست‌، طریق‌ خویش‌ را مستحكم‌ می‌كند.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

hardeneth: Proverbs 28:14, Proverbs 29:1, Jeremiah 3:2, Jeremiah 3:3, Jeremiah 5:3, Jeremiah 8:12, Jeremiah 44:16, Jeremiah 44:17

he directeth: or, he considereth, Proverbs 11:5, Psalms 119:59, Ezekiel 18:28, Haggai 1:5, Haggai 1:7, Haggai 2:15, Haggai 2:18, Haggai 2:19, Luke 15:17, Luke 15:18, 1 Thessalonians 3:11

Reciprocal: Proverbs 11:20 - upright Jeremiah 36:25 - but Ezekiel 2:4 - impudent

Gill's Notes on the Bible

A wicked man hardeneth his face,.... Against all corrections and reproofs of parents, masters, ministers, and others; he blushes not at sins committed, and is not ashamed of them, but glories in them: or, he "strengthens with his face" l; he puts an impudent face upon his words, and confirms them by his impudence; if he tells the most notorious lies, and says things the most shameful and scandalous, his countenance does not alter, by which he would be thought to have spoken what is right and true;

but [as for] the upright, he directeth his way; or "his ways" m; according to the various reading; the man that is upright in heart, and walks uprightly, he directs his way according to the word of God; and, if he does amiss, when sensible he is ashamed of it, and amends.

l העז בפניו "roborat vultu suo", Baynus; "in faciebus suis", Montanus. m דרכיו τα οδους αυτου, Sept. "vias suas", Baynus, Tigurine version, Mercerus, Gejerus.

Barnes' Notes on the Bible

Directeth - i. e., Makes straight and firm. On one side it is the callousness of guilt; on the other side it is the confidence of integrity.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 21:29. He directeth his way — Instead of יכין yachin, he directeth, upwards of fifty of Kennicott's and De Rossi's MSS., several ancient editions with some of the versions, read יבין yabin, he understands; and because he understands his way, he is able to direct himself in walking in it.