1 Crónicas 15:25

A Biblia Sagrada

Sucedeu, pois, que Davi e os ancios de Israel, e os capites dos milhares, foram, com alegria, para fazer subir a arca da aliana do SENHOR, da casa de Obede-Edom.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Foram Davi, e os ancios de Israel, e os capites de milhares, para fazerem subir, com alegria, a arca da Aliana do SENHOR, da casa de Obede-Edom.

Almeida Revista e Corrigida
Sucedeu, pois, que Davi, e os ancios de Israel, e os capites dos milhares foram para fazerem subir, com alegria, a arca do concerto do SENHOR, da casa de Obede-Edom.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

David: 2 Samuel 6:12, 2 Samuel 6:13-23, 1 Kings 8:1

captains: Numbers 31:14, Deuteronomy 1:15, 1 Samuel 8:12, 1 Samuel 10:19, 1 Samuel 22:7, Micah 5:2

Obededom: 1 Chronicles 13:14

with joy: 1 Chronicles 13:11, 1 Chronicles 13:12, Deuteronomy 12:7, Deuteronomy 12:18, Deuteronomy 16:11, Deuteronomy 16:15, 2 Chronicles 20:27, 2 Chronicles 20:28, Ezra 6:16, Psalms 95:1, Psalms 95:2, Psalms 100:1, Psalms 100:2, Philippians 3:3, Philippians 4:4

Reciprocal: 2 Samuel 6:15 - with shouting 2 Chronicles 1:4 - the ark Psalms 24:3 - the hill Proverbs 28:12 - righteous Acts 13:36 - served

Gill's Notes on the Bible

So David and the elders of Israel, and the captains over thousands,.... He and the principal men of the nation, and the officers of the army or militia:

went to bring up the ark of the covenant of the Lord out of the house of Obededom with joy; with all demonstrations of it; for which purpose such a band of music was prepared, as before described.