1 Crónicas 22:13

A Biblia Sagrada

Ento prosperars, se tiveres cuidado de cumprir os estatutos e os juzos, que o SENHOR mandou a Moiss acerca de Israel; esfora-te, e tem bom nimo; no temas, nem tenhas pavor.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Ento, prosperars, se cuidares em cumprir os estatutos e os juzos que o SENHOR ordenou a Moiss acerca de Israel; s forte e corajoso, no temas, no te desalentes.

Almeida Revista e Corrigida
Ento, prosperars, se tiveres cuidado de fazer os estatutos e os juzos, que o SENHOR mandou a Moiss acerca de Israel; esfora-te, e tem bom nimo, e no temas, nem tenhas pavor.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Then shalt: 1 Chronicles 28:7, Joshua 1:7, Joshua 1:8, *marg. 1 Kings 2:3, 2 Chronicles 20:20, Psalms 119:6, Jeremiah 22:3, Jeremiah 22:4

to fulfil: Matthew 3:15, Acts 13:22, Galatians 6:2, James 2:8

be strong: 1 Chronicles 28:10, 1 Chronicles 28:20, Deuteronomy 31:7, Deuteronomy 31:8, Joshua 1:6-9, Joshua 1:18, 1 Corinthians 16:13, Ephesians 6:10, 2 Timothy 2:1

Reciprocal: Genesis 39:3 - prosper Deuteronomy 31:6 - Be strong 1 Samuel 15:1 - hearken 1 Kings 3:14 - if thou 2 Chronicles 26:5 - and as long 2 Chronicles 31:21 - prospered Psalms 72:1 - Give Haggai 2:4 - now Zechariah 8:9 - Let 1 Timothy 3:15 - know Hebrews 2:1 - the more

Gill's Notes on the Bible

Then shall thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes,.... See 1 Kings 2:2 where the same things are said as here: which shows that this was spoken by David a little before his death.

Barnes' Notes on the Bible

Be strong ... - David adopts the words of Moses to the Israelites (compare the marginal references) and to Joshua.