1 Crónicas 28:21

A Biblia Sagrada

E eis que a tens as turmas dos sacerdotes e dos levitas para todo o ministrio da casa de Deus; esto tambm contigo, para toda a obra, voluntrios com sabedoria de toda a espcie para todo o ministrio; como tambm todos os prncipes, e todo o povo, para todos os teus mandados.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Eis a os turnos dos sacerdotes e dos levitas para todo servio da Casa de Deus; tambm se acham contigo, para toda obra, voluntrios com sabedoria de toda espcie para cada servio; como tambm os prncipes e todo o povo estaro inteiramente s tuas ordens.

Almeida Revista e Corrigida
E eis que a tens as turmas dos sacerdotes e dos levitas para todo o ministrio da Casa de Deus; esto tambm contigo, para toda obra, voluntrios com sabedoria de toda espcie para todo ministrio, como tambm todos os prncipes e todo o povo, para todos os teus mandados.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the courses: 1 Chronicles 24:1 - 1 Chronicles 26:32

all manner: Exodus 31:3

willing: Exodus 35:25, Exodus 35:26, Exodus 35:35, Exodus 36:1-4, Romans 13:1, Psalms 110:3

also the princes: 1 Chronicles 22:17, 1 Chronicles 22:18, Titus 3:1

Reciprocal: 1 Chronicles 9:22 - David 1 Chronicles 29:24 - all the princes Ezra 10:4 - we also will

Gill's Notes on the Bible

And, behold, all the courses of the priests and the Levites,.... Which David had lately fixed to take their turns in the temple, when built: even they shall be with thee

for all the service of the house of God; to advise and assist him in everything relating to the service of the sanctuary, which they might be supposed best to understand:

and there shall be with thee, for all manner of workmanship, every willing skilful man for any manner of service; men that were not only well skilled in all manner of curious work that was necessary for the service of the house, but were willing to employ their skill to the uttermost for it, and such David had provided, 1 Chronicles 22:15,

also the princes and all the people will be wholly at thy commandment: to do whatever he should order, whether to overlook the workmen, or to contribute to the expenses of the work.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 28:21. Behold, the courses of the priests — The priests and the Levites, the cunning artificers, and the princes of the people, will be at thy command. Thus David, having assigned him his work, and described the manner in which it was to be done, shows him who were to be his assistants in it, and encourages him in the great undertaking.

Here we find piety, good sense, prudence, zeal for the public welfare and God's glory, the strongest attachments to the worship of Jehovah, and concern for the ordinances of religion, all united; and Solomon has his danger, his duty, and his interest placed before him in the truest and most impressive light by his pious and sensible father.