2 Crónicas 10:16

A Biblia Sagrada

Vendo, pois, todo o Israel, que o rei no lhe dava ouvidos, tornou-lhe o povo a responder, dizendo: Que parte temos ns com Davi? J no temos herana no filho de Jess. Cada um sua tenda, Israel! Olha agora pela tua casa, Davi. Assim todo o Israel se foi para as suas tendas.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Vendo, pois, todo o Israel que o rei no lhe dava ouvidos, reagiu, dizendo: Que parte temos ns com Davi? No h para ns herana no filho de Jess! Cada homem sua tenda, Israel! Cuida, agora, da tua casa, Davi! Ento, Israel se foi s suas tendas.

Almeida Revista e Corrigida
Vendo, pois, todo o Israel que o rei lhes no dava ouvidos, ento, o povo respondeu ao rei, dizendo: Que parte temos ns com Davi? J no temos herana no filho de Jess; Israel, cada um s suas tendas! Olha, agora, pela tua casa, Davi. Assim, todo o Israel se foi para as suas tendas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

What portion: 2 Samuel 20:1, 1 Kings 12:16, 1 Kings 12:17

the son: 1 Samuel 20:27, 1 Samuel 20:30, 1 Samuel 20:31, 1 Samuel 22:7, 1 Samuel 22:9, 1 Samuel 22:13

David: 2 Samuel 7:15, 2 Samuel 7:16, 1 Kings 11:13, 1 Kings 11:34-39, 1 Chronicles 17:14, Psalms 2:1-6, Psalms 76:10, Psalms 89:29-37, Psalms 132:17, Isaiah 9:6, Isaiah 9:7, Isaiah 11:1, Jeremiah 33:20, Jeremiah 33:21, Jeremiah 33:25, Jeremiah 33:26, Ezekiel 37:24, Ezekiel 37:25, Amos 9:11, Luke 1:32, Luke 1:33, Luke 19:14, Luke 19:27, Acts 2:30, 1 Corinthians 15:25, Revelation 22:16

So all Israel: 2 Chronicles 10:19, Judges 8:35, 2 Samuel 15:13, 2 Samuel 16:11, John 6:66, John 7:53

Reciprocal: 2 Chronicles 11:4 - return 2 Chronicles 13:7 - young Isaiah 7:17 - the day Luke 11:17 - Every

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 10:16. To your tents, O Israel — "To your cities, O Israel." - Targum.

Now, David, see to thine own house. — "Now, David, rule over the men of thy own house." - Targum.