2 Crónicas 15:18

A Biblia Sagrada

E trouxe, casa de Deus, as coisas consagradas por seu pai, e as coisas que ele mesmo tinha consagrado: prata, ouro e vasos.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Trouxe Casa de Deus as coisas consagradas por seu pai e as coisas que ele mesmo consagrara: prata, ouro e objetos de utilidade.

Almeida Revista e Corrigida
E trouxe as coisas que tinha consagrado seu pai e as coisas que ele mesmo tinha consagrado Casa de Deus: prata, e ouro, e utenslios.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

brought: 1 Kings 7:51, 1 Kings 15:14, 1 Kings 15:15, 1 Chronicles 26:20-26

Reciprocal: Joshua 6:19 - all the silver 1 Kings 15:18 - Asa 2 Kings 12:4 - the money

Gill's Notes on the Bible

:-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 15:18. The things that his father had dedicated — As it was a custom to dedicate a part of the spoils taken from an enemy to the service and honour of God, it is natural to suppose that Abijah, having so signally overthrown Jeroboam, (2 Chronicles 13:15-19,) had dedicated a part of the spoils to the Lord; but they had not been brought into the temple till this time.

Silver, and gold, and vessels. — The word כלים kelim, which we translate vessels, signifies instruments, utensils, ornaments, &c.