2 Crónicas 21:13

A Biblia Sagrada

Mas andaste no caminho dos reis de Israel, e fizeste prostituir a Jud e aos moradores de Jerusalm, segundo a prostituio da casa de Acabe, e tambm mataste a teus irmos da casa de teu pai, melhores do que tu;

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
mas andaste nos caminhos dos reis de Israel, e induziste idolatria a Jud e os moradores de Jerusalm, segundo a idolatria da casa de Acabe, e tambm mataste a teus irmos, da casa de teu pai, melhores do que tu,

Almeida Revista e Corrigida
mas andaste nos caminhos dos reis de Israel, e fizeste corromper a Jud e aos moradores de Jerusalm, segundo a corrupo da casa de Acabe, e tambm mataste teus irmos, da casa de teu pai, melhores do que tu,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the way: 1 Kings 16:25, 1 Kings 16:30-33

a whoring: 2 Chronicles 21:11, Exodus 34:15, Deuteronomy 31:16, 2 Kings 9:22, Jeremiah 3:8, Jeremiah 3:9

hast slain: 2 Chronicles 21:4, Genesis 4:10-12, Genesis 42:21, Genesis 42:22, Judges 9:56, Judges 9:57, 1 Kings 2:31-33, Isaiah 26:21, Habakkuk 2:12, 1 John 3:12

Reciprocal: 1 Kings 2:32 - more righteous 2 Kings 8:18 - the house 2 Kings 17:19 - Also Judah 1 Chronicles 5:25 - a whoring 2 Chronicles 24:18 - And they left Hosea 1:2 - for Hosea 4:12 - gone

Gill's Notes on the Bible

And hast walked in the way of the kings of Israel,.... Worshipping the calves, and even Baal, with other idols, as they did:

and hast made Judah and the inhabitants of Jerusalem to go a whoring, like to the whoredoms of the house of Ahab; meaning spiritual whoredoms or idolatries:

and hast also slain thy brethren of thy father's house, which were better than thyself; more religious, more humane, more prudent, and fitter for government.