2 Crónicas 24:9

A Biblia Sagrada

E publicou-se em Jud e em Jerusalm que trouxessem ao SENHOR o tributo de Moiss, o servo de Deus, ordenado a Israel no deserto.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Publicou-se, em Jud e em Jerusalm, que trouxessem ao SENHOR o imposto que Moiss, servo de Deus, havia posto sobre Israel, no deserto.

Almeida Revista e Corrigida
E publicou-se em Jud e em Jerusalm que trouxessem ao SENHOR a oferta que Moiss, o servo de Deus, havia imposto a Israel no deserto.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

proclamation: Heb. voice

collection: 2 Chronicles 24:6, Matthew 17:24-27

Reciprocal: Exodus 35:22 - every man 2 Kings 12:4 - even the money 2 Chronicles 30:5 - to make proclamation 2 Chronicles 36:22 - a proclamation

Gill's Notes on the Bible

And they made a proclamation through Judah and Jerusalem,.... By heralds appointed for the purpose:

to bring in to the Lord; into the house of the Lord, and for the reparation of it; and so for his service, honour, and glory:

the collection that Moses the servant of the Lord laid upon Israel in the wilderness; not to bring in the tabernacle of Moses, as the Targum here and in 2 Chronicles 24:6, but such a voluntary gift as Moses moved the children of Israel to bring, when in the wilderness, for the service of the tabernacle.