2 Crónicas 5:9

A Biblia Sagrada

Ento os varais sobressaam para que as pontas dos varais da arca se vissem perante o orculo, mas no se vissem de fora; e ali tem estado at ao dia de hoje.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Os varais sobressaam tanto, que suas pontas eram vistas do Santo Lugar, defronte do Santo dos Santos, porm de fora no se viam.

Almeida Revista e Corrigida
Ento, os varais sobressaram, para que as pontas dos varais da arca se vissem perante o orculo, mas no se vissem de fora; e os varais esto ali at ao dia de hoje.)

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they drew: As the ark was no longer to be carried about, the staves were unnecessary.

the ends: 1 Kings 8:8, 1 Kings 8:9

there it is: or, they are there, as 1Kings 8, 8, 1 Kings 8:8

unto this day: That is, the day when these events were recorded; not the day when these extracts were made, after the captivity, and consequently, long after the destruction of the temple.

Reciprocal: Exodus 25:15 - General Numbers 4:20 - the holy things Joshua 4:9 - and they are there 1 Kings 6:5 - oracle 1 Chronicles 4:43 - unto this day 1 Chronicles 15:15 - bare the ark 2 Chronicles 10:19 - unto this day 2 Chronicles 20:26 - unto this day Matthew 27:8 - unto

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

From the ark - Or, according to a different reading here and according to 1 Kings 8:8, some read, “the ends of the staves were seen from the Holy place.”

There it is unto this day - This should be corrected as in the margin.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 5:9. They drew out the staves — As the ark was no longer to be carried about, these were unnecessary.