2 Crónicas 6:33

A Biblia Sagrada

Ento, ouve tu desde os cus, do assento da tua habitao, e faze conforme a tudo o que o estrangeiro te suplicar; a fim de que todos os povos da terra conheam o teu nome, e te temam, como o teu povo Israel; e a fim de saberem que pelo teu nome chamada esta casa que edifiquei.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
ouve tu dos cus, do lugar da tua habitao, e faze tudo o que o estrangeiro te pedir, a fim de que todos os povos da terra conheam o teu nome, para te temerem como o teu povo de Israel e para saberem que esta casa, que eu edifiquei, chamada pelo teu nome.

Almeida Revista e Corrigida
ento, ouve tu desde os cus, do assento da tua habitao, e faze conforme tudo o que o estrangeiro te suplicar, a fim de que todos os povos da terra conheam o teu nome e te temam, como o teu povo de Israel, e a fim de saberem que pelo teu nome chamada esta casa que edifiquei.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that all people: 1 Samuel 17:46, 2 Kings 19:19, Psalms 22:27, Psalms 46:10, Psalms 67:2, Psalms 138:4, Psalms 138:5, Isaiah 11:10, Isaiah 49:6, Isaiah 54:1-3, Revelation 11:15

fear thee: Jeremiah 10:7

this house: etc. Heb. they name is called upon this house, Numbers 6:27, 1 Kings 8:16

Reciprocal: Joshua 9:9 - because 1 Kings 8:43 - General 1 Chronicles 17:24 - that thy name Jeremiah 7:11 - this Zechariah 8:20 - there Acts 8:27 - and had Acts 10:2 - one Acts 10:4 - thy

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Kings (marginal references).

Compare Kings (marginal references).