2 Crónicas 6:37

A Biblia Sagrada

E na terra, para onde forem levados em cativeiro, cairem em si, e se converterem, e na terra do seu cativeiro, a ti suplicarem, dizendo: Pecamos, perversamente procedemos e impiamente agimos;

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
e na terra aonde forem levados carem em si, e se converterem, e na terra do seu cativeiro te suplicarem, dizendo: Pecamos, e perversamente procedemos, e cometemos inqidade; e se converterem a ti de todo o seu corao e de toda a sua alma,

Almeida Revista e Corrigida
e, na terra para onde forem levados em cativeiro, tornarem a si, e se converterem, e, na terra do seu cativeiro, a ti suplicarem, dizendo: Pecamos, e perversamente fizemos, e impiamente procedemos,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Yet if: Leviticus 26:40-45, Deuteronomy 4:29, Deuteronomy 4:30, Deuteronomy 30:1-3, Luke 15:17

bethink themselves: Heb. bring back to their heart

We have sinned: Ezra 9:6, Ezra 9:7, Nehemiah 1:6, Nehemiah 9:26-30, Job 33:27, Job 33:28, Psalms 106:6, Isaiah 64:6-12, Jeremiah 3:12-14, Jeremiah 31:18-20, Daniel 9:5-11, Luke 15:18, Luke 15:19

Reciprocal: 1 Kings 8:47 - Yet if they 2 Chronicles 7:14 - humble Isaiah 26:16 - in trouble Jeremiah 29:13 - ye shall Hosea 5:15 - till Joel 3:1 - when 1 John 1:9 - we confess

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Kings (marginal references).

Compare Kings (marginal references).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 37. If they bethink themselves — "If thy fear should return into their hearts." - Targum.

The whole of this prayer is amply considered in the parallel place, 1 Kings 8:22-53, where see the notes.