2 Reis 19:26

A Biblia Sagrada

Por isso os moradores delas, com pouca fora, ficaram pasmados e confundidos; eram como a erva do campo, e a hortalia verde, e o feno dos telhados, e o trigo queimado, antes de amadurecer.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Por isso, os seus moradores, debilitados, andaram cheios de temor e envergonhados; tornaram-se como a erva do campo, e a erva verde, e o capim dos telhados, e o cereal queimado antes de amadurecer.

Almeida Revista e Corrigida
Por isso, os moradores delas, com as mos encolhidas, ficaram pasmados e confundidos; eram como a erva do campo, e a hortalia verde, e o feno dos telhados, e o trigo queimado, antes que se levante.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of small power: Heb. short of hand, Numbers 11:23, Numbers 14:9, Psalms 48:4-7, Psalms 127:1, Jeremiah 37:10, Jeremiah 50:36, Jeremiah 50:37, Jeremiah 51:30, Jeremiah 51:32

they were: Psalms 92:7, Psalms 102:11, Isaiah 40:6-8, James 1:10, James 1:11, 1 Peter 1:24

the grass: Psalms 129:6-8

Reciprocal: Genesis 41:23 - thin Isaiah 37:27 - their inhabitants

Gill's Notes on the Bible

:-

Barnes' Notes on the Bible

The weakness of the nations exposed to the Assyrian attacks was as much owing to the divine decrees as was the strength of the Assyrians themselves.

The grass on the house tops - Compare the marginal reference. The vegetation on the flat roofs of Oriental houses is the first to spring up and the first to fade away.