2 Samuel 14:33

A Biblia Sagrada

Ento foi Joabe ao rei, e assim lho disse. Ento chamou a Absalo, e ele se apresentou ao rei, e se inclinou sobre o seu rosto em terra diante do rei; e o rei beijou a Absalo.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Ento, Joabe foi ao rei e lho disse. Chamou o rei a Absalo, e este se lhe apresentou e inclinou-se sobre o rosto em terra, diante do rei. O rei beijou a Absalo.

Almeida Revista e Corrigida
Ento, entrou Joabe ao rei e assim lho disse. Ento, chamou a Absalo, e ele entrou ao rei e se inclinou sobre o seu rosto em terra diante do rei; e o rei beijou a Absalo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 2979, bc 1025, An, Ex, Is, 466

kissed Absalom: Genesis 27:26, Genesis 33:4, Genesis 45:15, Luke 15:20

Reciprocal: 2 Samuel 15:5 - and kissed Psalms 55:20 - broken

Gill's Notes on the Bible

So Joab came to the king, and told him,.... What Absalom had said to him:

and when he had called for Absalom; sent messengers to his house to order him to come to him:

he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king; made a very reverend bow to him, according to the custom of those times, throwing himself at his feet in great submission to him:

and the king kissed Absalom; in token of his reconciliation to him; which laid the foundation of his after troubles from him, related in the following chapters.

Barnes' Notes on the Bible

Kissed - This was the pledge of reconciliation. (See the marginal references and Genesis 45:15.)