Êxodo 27:11

A Biblia Sagrada

Assim tambm para o lado norte as cortinas, no comprimento, sero de cem cvados; e as suas vinte colunas e as suas vinte bases sero de cobre; os colchetes das colunas e as suas faixas sero de prata,

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
De igual modo, para o lado norte ao comprido, haver cortinas de cem cvados de comprimento; e as suas vinte colunas e as suas vinte bases sero de bronze; os ganchos das colunas e as suas vergas sero de prata.

Almeida Revista e Corrigida
Assim tambm do lado do norte as cortinas na longura sero de cem cvados de comprimento; e as suas vinte colunas e as suas vinte bases sero de cobre; os colchetes das colunas e as suas faixas sero de prata.par

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: Exodus 26:32 - their hooks shall be of gold

Gill's Notes on the Bible

And likewise for the north side in length there shall be hangings of one hundred cubits long,.... The north and south sides of this court being equal, the same length of hangings were for the one as the other;

and his twenty pillars, and their twenty sockets of brass; there went on this side the same number of pillars and sockets, and of the same metal:

the hooks of the pillars and their fillets of silver; just as they were on the south side.

Barnes' Notes on the Bible

The court of the tabernacle - (Compare Exodus 38:9-20)

Exodus 27:9

The south side southward - The south side on the right. See Exodus 26:18.

Exodus 27:10

Sockets - Bases. See Exodus 26:19.

Fillets - Rather, Connecting rods; curtain-rods of silver connecting the heads of the pillars. The hangings were attached to the pillars by the silver hooks; but the length of the space between the pillars would render it most probable that they were also in some way fastened to these rods.

Exodus 27:13

The east side eastward - On the front side eastward.

Exodus 27:16

An hanging - An entrance curtain, which, unlike the hangings at the sides and back of the court, could be drawn up, or aside, at pleasure. The words are rightly distinguished in our Bible in Numbers 3:26.

Wrought with nedlework - The work of the embroiderer. See Exodus 26:36; Exodus 35:35. On the materials, see Exodus 25:4.

Exodus 27:17

Filleted with silver - Connected with silver rods. See Exodus 27:10,

Exodus 27:19

All the vessels ... - All the tools of the tabernacle used in all its workmanship, and all its tent-pins, and all the tent-pins of the court, shall be of bronze. The working tools of the sanctuary were most probably such things as axes, knives, hammers, etc. that were employed in making, repairing, setting up and taking down the structure. Compare Numbers 3:36.

The tabernacle - The word is here to be taken as including both the משׁכן mı̂shkân and the tent, as in Numbers 1:51, Numbers 1:53, etc. (see Exodus 26:1 note).

The pins - tent-pins.