Salmos 105:24

A Biblia Sagrada

E aumentou o seu povo em grande maneira, e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
Deus fez sobremodo fecundo o seu povo e o tornou mais forte do que os seus opressores.

Almeida Revista e Corrigida
E ele multiplicou sobremodo o seu povo e o fez mais poderoso do que os seus inimigos.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And he: Genesis 13:16, Genesis 46:3, Exodus 1:7, Deuteronomy 26:5, Acts 7:17, Hebrews 11:12

made: Exodus 1:8, Exodus 1:9, Exodus 12:37

Reciprocal: Genesis 47:27 - grew Exodus 1:12 - But the more Numbers 22:5 - they cover Daniel 8:9 - the pleasant Acts 13:17 - and exalted

Gill's Notes on the Bible

And he increased his people greatly,.... God increased the people of Israel greatly in the land of Egypt; they went down few, and became a populous nation; only sixty six persons, besides Jacob's sons' wives; and when they came out from thence were six hundred thousand footmen; yea, they increased the more they were afflicted, Exodus 1:12. So the people of God in this world sometimes increase in number, and that even amidst the persecutions of their enemies; as the Christians did in the first times of the Gospel under the Roman emperors; and they increase in grace, in every grace, and oftentimes the more they are tried and exercised by afflictions.

And made them stronger than their enemies; in their bodies, being more healthy, strong, and robust; and which was seen, observed, and owned by their enemies, Exodus 1:9. So saints, being strong in the Lord, and in the power of his might, are a match for their enemies; are stronger than they, and are even more than conquerors through Christ, that has loved them.

Barnes' Notes on the Bible

And he increased his people greatly ... - God caused them to multiply. Exodus 1:7, Exodus 1:9.