Salmos 37:26

A Biblia Sagrada

Compadece-se sempre, e empresta, e a sua semente abenoada.

Parallel Translations

Almeida Revista e Atualizada
sempre compassivo e empresta, e a sua descendncia ser uma bno.

Almeida Revista e Corrigida
Compadece-se sempre, e empresta, e a sua descendncia abenoada.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

ever: Heb. all the day

merciful: Psalms 37:21, Psalms 112:5, Psalms 112:9, Deuteronomy 15:8-10, Matthew 5:7, Luke 6:35-38

his seed: Proverbs 20:7, Jeremiah 32:39

Reciprocal: Leviticus 25:35 - then Deuteronomy 15:6 - thou shalt lend Nehemiah 5:18 - because the bondage Psalms 25:13 - his seed Psalms 41:1 - Lord Psalms 112:2 - General Proverbs 11:21 - the seed Proverbs 19:1 - Better Proverbs 21:26 - the righteous Proverbs 28:10 - but Micah 6:8 - love Matthew 5:42 - General 2 Timothy 1:16 - Lord

Gill's Notes on the Bible

[He is] ever merciful, and lendeth,.... He sympathizes with the poor in distress, and shows mercy to miserable objects; not only by words, but deeds: and this is his constant disposition and conduct; of which his lending, as well as giving to persons in necessity, is an instance; and which shows capacity, and is a proof of the observation of the psalmist, that such are never forsaken, nor left to beg their bread: so far from it, that they have to lend and give to others;

and his seed [is] blessed; either his seed sown, his alms deeds, which are blessed to him and his, and to them to whom he ministers, as Jarchi explains it; see 2 Corinthians 9:6; or rather his offspring, who are blessed of God with things temporal for his sake; and are blessed by men, who say of them, these are the posterity of such and such liberal persons.

Barnes' Notes on the Bible

He is ever merciful - Margin, as in Hebrew, “all the day.” That is, it is his character; he is constantly in the habit of showing kindness. He does not do it at intervals, or only occasionally, but it is this that marks the character of the man. He is known by this. The word “merciful” here means kind, compassionate, benignant - and particularly in this respect, that he is willing to “lend” to others when he has the means.

And lendeth - The wicked man “borrows,” but does not pay again Psalms 37:21; the righteous man “lends” to his neighbor.

And his seed is blessed - His children; his posterity, as the result of this conduct on his part. The effect of what he does passes over from him to them, conveying rich blessings to them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 37:26. He is ever merciful and lendeth — כל היום חונן kol haiyom chonen, "all the day he is compassionate." He is confirmed in the habit of godliness: he feels for the distresses of men, and is ready to divide and distribute to all that are in necessity.

And his seed is blessed. — The preceding words were not spoken casually; his seed, his posterity, is blessed; therefore they are not abandoned to beg their bread.