Levítico 15:24

Almeida Revista e Atualizada

Se um homem coabitar com ela, e a sua menstruao estiver sobre ele, ser imundo por sete dias; e toda cama sobre que ele se deitar ser imunda.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
E se, com efeito, qualquer homem se deitar com ela, e a sua imundcia estiver sobre ele, imundo ser por sete dias; tambm toda a cama, sobre que se deitar, ser imunda.

Almeida Revista e Corrigida
E, se, com efeito, qualquer homem se deitar com ela, e a sua imundcia estiver sobre ele, imundo ser por sete dias; tambm toda cama sobre que se deitar ser imunda.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 15:33, Leviticus 20:18, Ezekiel 18:6, Ezekiel 22:10, 1 Thessalonians 5:22, Hebrews 13:4, 1 Peter 2:11

Reciprocal: Leviticus 18:19 - General

Gill's Notes on the Bible

And if any man lie with her at all,.... Not presumptuously but ignorantly, as Aben Ezra observes; for he was guilty of cutting off, that lay with her wilfully, Leviticus 20:18;

and her flowers be upon her; or, "her separation" k, her monthly courses not being ceased:

he shall be unclean seven days; and be excluded from all conversation civil and religious:

and all the bed whereon she lieth shall be unclean; that and every thing upon it; and this uncleanness also lasted seven days, as Aben Ezra notes, and defiled others, though it is not written.

k נדתה "menstruum ejus", Pagninus, Montanus; "separatio ejus", Drusius.

Barnes' Notes on the Bible

This must refer to an unexpected occurrence. Intercourse during the acknowledged period was a heavy crime, and was to be punished by “cutting off” Leviticus 18:19; Leviticus 20:18; Ezekiel 18:6.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 15:24. The common sense of all mankind has led them to avoid the gross impropriety referred to in this verse; and it has been a general opinion, that off-spring obtained in this way has been infected with leprous, scrofulous, and other deeply radicated diseases, from which they and their posterity have been scarcely ever freed. In Leviticus 20:18, persons guilty of this are condemned to death; here only to a seven days' separation; because, in the former case, Moses speaks of the act when both the man and woman were acquainted with the situation: in the latter, he speaks of a case where the circumstance was not known till afterwards; at least, so it appears these two places should be understood, so as to be reconciled.