Marcos 15:36

Almeida Revista e Atualizada

E um deles correu a embeber uma esponja em vinagre e, pondo-a na ponta de um canio, deu-lhe de beber, dizendo: Deixai, vejamos se Elias vem tir-lo!

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
E um deles correu a embeber uma esponja em vinagre e, pondo-a numa cana, deu-lho a beber, dizendo: Deixai, vejamos se vir Elias tir-lo.

Almeida Revista e Corrigida
E um deles correu a embeber uma esponja em vinagre e, pondo-a numa cana, deu-lho a beber, dizendo: Deixai, vejamos se vir Elias tir-lo.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mark 15:23, Psalms 69:21, Luke 23:36, John 19:28-30

Reciprocal: Matthew 27:47 - This Mark 6:15 - it is Elias John 19:29 - was set

Gill's Notes on the Bible

And one ran and filled a sponge full of vinegar,.... Christ at the same time saying, I thirst; see John 19:28;

and put it on a reed; an hyssop stalk, John 19:29;

and gave him to drink; and so fulfilled a prophecy in Psalms 69:21;

saying, or "they said", as the Syriac version reads it; not he that fetched the sponge, but the others that were with him, and which agrees with Matthew 27:27;

let alone; as forbidding him to go near him, and offer him any thing to drink:

let us see whether Elias will come and take him down; from the cross; Matthew 27:27- :.