2 Samuel 1:4

Almeida Revista e Corrigida

E disse-lhe Davi: Como foi l isso? Peo-te, dize-me. E ele lhe respondeu: O povo fugiu da batalha, e muitos do povo caram e morreram, assim como tambm Saul e Jnatas, seu filho, foram mortos.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
E disse-lhe Davi: Como foi l isso? peo-te, dize-mo. E ele lhe respondeu: O povo fugiu da batalha, e muitos do povo caram, e morreram; assim como tambm Saul e Jnatas, seu filho, foram mortos.

Almeida Revista e Atualizada
Disse-lhe Davi: Como foi l isso? Conta-mo. Ele lhe respondeu: O povo fugiu da batalha, e muitos caram e morreram, bem como Saul e Jnatas, seu filho.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

How went: Heb. What was, etc. 1 Samuel 4:16, *marg.

the people: 1 Samuel 31:1-6, 1 Chronicles 10:1-6

Reciprocal: 1 Samuel 14:1 - Jonathan 1 Samuel 31:3 - went sore 1 Chronicles 10:3 - went Jeremiah 48:19 - ask

Gill's Notes on the Bible

And David said unto him, how went the matter? I pray thee, tell me,.... That is, how went the battle? on which side the victory?

and he answered, that the people are fled from the battle; meaning the people of Israel, they had given way, and turned their backs upon their enemies, and were fled:

and many of the people also are fallen and dead; fell by the sword in the pursuit of them, and were not only wounded, but were slain, and these great numbers of them:

and Saul and Jonathan his son are dead also; which are mentioned last, because they fell some of the last; and this part of the account is reserved by the messenger to the last, because it was the article of the greatest importance; the death of these two persons, the one the enemy, and the other the friend of David, and the death of both made way for his accession to the throne.