Ezequiel 32:12

Almeida Revista e Corrigida

Farei cair a multido com as espadas dos valentes, que so todos os mais terrveis das naes; e eles destruiro a soberba do Egito, e toda a sua multido ser perdida.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
Farei cair a tua multido pelas espadas dos poderosos, que so todos os mais terrveis das naes; e destruiro a soberba do Egito, e toda a sua multido ser destruda.

Almeida Revista e Atualizada
Farei cair a tua multido com as espadas dos valentes, que so todos os mais terrveis dos povos; eles destruiro a soberba do Egito, e toda a sua pompa ser destruda.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the terrible: Ezekiel 28:7, Ezekiel 30:11, Ezekiel 31:11, Deuteronomy 28:49, Deuteronomy 28:50, Habakkuk 1:6, Habakkuk 1:7

they shall: Ezekiel 29:19, Isaiah 25:2, Isaiah 25:3

Reciprocal: Ezekiel 26:7 - I will Acts 25:23 - with

Gill's Notes on the Bible

By the swords of the mighty will I cause thy multitude to fall,.... Pharaoh's numerous subjects; or his army, as the Targum; the vast number of soldiers in it, whose carcasses should fall in battle by the sword of the Chaldeans, the mighty men of Nebuchadnezzar's army:

the terrible of the nations all of them; which army consisted of men of several nations, and those the most terrible, fierce, and cruel, by whose swords this slaughter should be made:

and they shall spoil the pomp of Egypt; cut off the king, the princes of the blood, the nobility and gentry, the prime of the nation; plunder the king's palace of all the wealth and riches in it, the treasury of the kingdom; destroy the metropolis of it; demolish its cities and fortified places, and take away all its strength and glory:

and all the multitude thereof shall be destroyed: all the people of the land, high and low, rich and poor; the destruction shall be general, all ranks and degrees of men shall share in it.