Números 18:30

Almeida Revista e Corrigida

Dir-lhes-s, pois: Quando oferecerdes o melhor deles, como novidade da eira e como novidade do lagar, se contar aos levitas.

Parallel Translations

A Biblia Sagrada
Dir-lhes-s pois: Quando oferecerdes o melhor deles, como novidade da eira, e como novidade do lagar, se contar aos levitas.

Almeida Revista e Atualizada
Portanto, lhes dirs: Quando oferecerdes o melhor que h nos dzimos, o restante destes, como se fosse produto da eira e produto do lagar, se contar aos levitas.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the best: Numbers 18:28, Genesis 43:11, Deuteronomy 6:5, Proverbs 3:9, Proverbs 3:10, Malachi 1:8, Matthew 6:33, Matthew 10:37-39, Philippians 3:8, Philippians 3:9

then it shall: Numbers 18:27

Reciprocal: Nehemiah 10:39 - the children

Gill's Notes on the Bible

Therefore thou shalt say unto them,.... The Targum of Jonathan is,

"thou shalt say to them the priests;''

but the words seem manifestly spoken to the Levites:

when ye have heaved the best thereof from it; taken out the tenth part of it, and that the best:

then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine press; then what remains shall be reckoned as much their own, and may be as lawfully enjoyed, as the corn of the threshing floor, and the wine of the wine fat, of any Israelite whatever.