1 Reyes 1:3

La Biblia de las Americas

Se buscó a una joven hermosa por toda la tierra de Israel, y hallaron a Abisag sunamita y la trajeron al rey.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Kings 1:3"> Chapter 1 3 Y buscaron una moza hermosa por todo el término de Israel, y hallaron á Abisag Sunamita, y trajéronla al rey.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y buscaron una joven hermosa por todo el término de Israel, y hallaron a Abisag sunamita, y la trajeron al rey.

Sagradas Escrituras (1569)
Y buscaron una joven hermosa por todo el término de Israel, y hallaron a Abisag sunamita, y la trajeron al rey.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

So: Esther 2:2, Esther 2:4

Abishag: 1 Kings 2:17-25

Shunammite: Joshua 19:18, 1 Samuel 28:4, 2 Kings 4:8, 2 Kings 4:25

Gill's Notes on the Bible

So they sought for a fair damsel throughout all the coasts of Israel,.... Not only a damsel, but a beautiful one, that she might be the more acceptable to the king; who otherwise, if deformed and ugly, would not have endured her in his sight, or received at her hands, and much less suffered her to lie in his bosom:

and found Abishag a Shunammite; a native of the city Shunem, a city in the tribe of Issachar, Joshua 19:18;

and brought her to the king; for his approbation of her, and to make her his concubine wife, as he did.