1 Reyes 13:3

La Biblia de las Americas

Aquel mismo día dio una señal, diciendo: Esta es la señal de que el Señor ha hablado: "He aquí, el altar se romperá y las cenizas que están sobre él se derramarán."

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Kings 13:3"> 3 Y aquel mismo día dió una señal, diciendo: Esta es la señal de que Jehová ha hablado: he aquí que el altar se quebrará, y la ceniza que sobre él está se derramará.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y aquel mismo día dio una señal, diciendo: Ésta es la señal de que Jehová ha hablado; he aquí que el altar se quebrará, y la ceniza que está sobre él se derramará.

Sagradas Escrituras (1569)
Y aquel mismo día dio una señal, diciendo: Esta es la señal de que el SEÑOR ha hablado: he aquí que el altar se quebrará, y la ceniza que sobre él está se derramará.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 4:3-5, Exodus 4:8, Exodus 4:9, Exodus 7:10, Deuteronomy 13:1-3, 1 Samuel 2:34, 2 Kings 20:8, Isaiah 7:11-14, Isaiah 38:6-8, Isaiah 38:22, Jeremiah 44:29, Matthew 12:38-40, John 2:18, 1 Corinthians 1:22

Reciprocal: Deuteronomy 13:2 - General 1 Kings 13:5 - General Isaiah 37:30 - this shall Isaiah 44:26 - confirmeth John 6:30 - What

Gill's Notes on the Bible

And he gave a sign the same day, saying, this is the sign which the Lord hath spoken,.... As a confirmation of the truth of what the prophet had said, and for the proof of his being a true prophet of the Lord:

behold, the altar shall be rent; of itself, by an invisible hand, by the power of God:

and the ashes that are upon it shall be poured out; signifying it should be entirely demolished, not only shaken but destroyed, so as not to be capable of retaining the ashes on it; this was an emblem of the utter abolition of idolatry here in future times.

Barnes' Notes on the Bible

He gave a sign - A sign of this kind - an immediate prophecy to prove the divine character of a remote prophecy - had scarcely been given before this. In the later history, however, such signs are not unfrequent (compare 2 Kings 19:29; Isaiah 7:14-16).

The ashes ... shall be poured out - i. e., “The half-burnt remains of the offerings shall be ignominiously spilled upon the ground.”

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Kings 13:3. And he gave a sign — A miracle to prove that the prophecy should be fulfilled in its season.