2 Crónicas 11:1

La Biblia de las Americas

Cuando Roboam llegó a Jerusalén, reunió la casa de Judá y Benjamín, ciento ochenta mil hombres, guerreros escogidos, para pelear contra Israel y restituir el reino a Roboam.

Parallel Translations

La Biblia Reina-Valera
Chronicles 11:2"> 2 Mas fué palabra de Jehová á Semeías varón de Dios, diciendo: Chronicles 11:3"> 3 Habla á Roboam hijo de Salomón, rey de Judá, y á todos los Israelitas en Judá y Benjamín, diciéndoles: Chronicles 11:4"> 4 Así ha dicho Jehová: No subáis ni peleéis contra vuestros hermanos; vuélvase casa uno á su casa, porque yo he hecho este negocio. Y ellos oyeron la palabra de Jehová, y tornáronse, y no fueron contra Jeroboam. Chronicles 11:5"> 5 Y habitó Roboam en Jerusalem, y edificó ciudades para fortificar á Judá. Chronicles 11:6"> 6 Y edificó á Beth-lehem, y á Etham, y á Tecoa, Chronicles 11:7"> 7 Y á Beth-sur, y á Sochô, y á Adullam, Chronicles 11:8"> 8 Y á Gath, y á Maresa, y á Ziph, Chronicles 11:9"> 9 Y á Adoraim, y á Lachîs, y á Acechâ, Chronicles 11:10"> 10 Y á Sora, y á Ajalón, y á Hebrón, que eran en Judá y en Benjamín, ciudades fuertes. Chronicles 11:11"> 11 Fortificó también las fortalezas, y puso en ellas capitanes, y vituallas, y vino, y aceite; Chronicles 11:12"> 12 Y en todas las ciudades, escudos y lanzas. Fortificólas pues en gran manera, y Judá y Benjamín le estaban sujetos. Chronicles 11:13"> 13 Y los sacerdotes y Levitas que estaban en todo Israel, se juntaron á él de todos sus términos. Chronicles 11:14"> 14 Porque los Levitas dejaban sus ejidos y sus posesiones, y se venían á Judá y á Jerusalem: pues Jeroboam y sus hijos los echaban del ministerio de Jehová. Chronicles 11:15"> 15 Y él se hizo sacerdotes para los altos, y para los demonios, y para los becerros que él había hecho. Chronicles 11:16"> 16 Tras aquéllos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar á Jehová Dios de Israel; y viniéronse á Jerusalem para sacrificar á Jehová, el Dios de sus padres. Chronicles 11:17"> 17 Así fortificaron el reino de Judá, y confirmaron á Roboam hijo de Salomón, por tres años; porque tres años anduvieron en el camino de David y de Salomón. Chronicles 11:18"> 18 Y tomóse Roboam por mujer á Mahalath, hija de Jerimoth hijo de David, y á Abihail, hija de Eliab hijo de Esaí. Chronicles 11:19"> 19 La cual le parió hijos: á Jeus, y á Samaria, y á Zaham. Chronicles 11:20"> 20 Después de ella tomó á Maachâ hija de Absalom, la cual le parió á Abías, á Athai, Ziza, y Selomith. Chronicles 11:21"> 21 Mas Roboam amó á Maachâ hija de Absalom sobre todas sus mujeres y concubinas; porque tomó diez y ocho mujeres y sesenta concubinas, y engendró veintiocho hijos y sesenta hijas. Chronicles 11:22"> 22 Y puso Roboam á Abías hijo de Maachâ por cabeza y príncipe de sus hermanos, porque quería hacerle rey. Chronicles 11:23"> 23 E hízole instruir, y esparció todos sus hijos por todas las tierras de Judá y de Benjamín, y por todas las ciudades fuertes, y dióles vituallas en abundancia, y pidió muchas mujeres.

La Biblia Reina-Valera Gomez
Y cuando Roboam vino a Jerusalén, juntó la casa de Judá y de Benjamín, ciento ochenta mil hombres, guerreros escogidos, para pelear contra Israel y volver el reino a Roboam.

Sagradas Escrituras (1569)
Y cuando vino Roboam a Jerusalén, juntó la casa de Judá y de Benjamín, ciento ochenta mil hombres escogidos de guerra, para pelear contra Israel y volver el reino a Roboam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

when Rehoboam: 1 Kings 12:21

an hundred: Psalms 33:10, Psalms 33:16, Proverbs 21:30, Proverbs 21:31

Reciprocal: Deuteronomy 33:12 - The beloved 2 Chronicles 10:17 - But as for 2 Chronicles 11:12 - having Judah 2 Chronicles 13:3 - four hundred 2 Chronicles 13:7 - could not 2 Chronicles 14:8 - out of Judah 2 Chronicles 17:14 - three hundred 2 Chronicles 25:5 - three 2 Chronicles 26:13 - three hundred

Gill's Notes on the Bible

Ver. 1-4. And when Rehoboam was come to Jerusalem,.... After he had been at Shechem, and had given his answer to the request of the men of Israel, upon which they revolted from him: this and the three following verses are the same with 1 Kings 12:21.

1 Kings 12:21- :.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XI

Rehoboam raises an array, purposing to reduce the ten tribes;

but is prevented by Shemaiah the prophet, 1-4.

He builds several cities of defense, and fortifies others,

5-12.

The priests and Levites being turned out by Jeroboam, come to

Rehoboam, 13, 14.

Jeroboam's gross idolatry, 15.

The pious of the land join with Judah, and strengthen the

kingdom of Rehoboam, 16, 17.

His wives, concubines, and numerous issue, 18-21.

He places his own sons for governors in the different

provinces, 22, 23.

NOTES ON CHAP. XI

Verse 2 Chronicles 11:1. Gathered of the house of Judah — See this account 1 Kings 12:21-24, and the notes there.